Título: (Arquivo X) A Morte Vem do Espaço
Título Original: The X Files - Bad Sign
Autor: Easton Royce
Tradutora: Patricia Andrade de Oliveira
Editora: Mercuryo / Unicórnio Azul
Ano de publicação: 1999
ISBN: 85.86052.20-5
Gênero: Ficção
Informações adicionais:Número de páginas: 112
Tipo de diagramação: simples, letras com serifa, títulos em negrito e imagem do "X" para pontuar abres de capítulo
Cor das páginas: brancas
Fonte: agradável para a leitura
Sinopse:
Nota:
Curiosidades:
Há algumas particularidades sobre esse livro. Primeiramente, ele não foi escrito em livro já de início, ele é um episódio do série de televisão "Arquivo X" ("The X Files") que faz parte da terceira temporada que foi transformado em livro posteriormente, o capítulo em questão é o de número 13° e não faz parte da "mitologia", mas sim é o "de mostro da semana", que são capítulos mais leves para descontrair um pouco a tensão da série e que apareciam esporadicamente.
Para a televisão ele foi escrito por Chris Carter, o próprio criador da série, e o autor deste livro, Easton Royce, tentou reproduzi-lo em papel posteriormente. Porém, ele não é uma adaptação literal, já que possui falas diferentes, cenas que o capítulo da televisão não teve e até aparição de personagens que não são visto na série. Aliás, se quiser assisti-lo tem um link aqui, lembre que é temporada 3, capítulo 13, ok?
E, por fim, mas não menos importante, o título do episódio tanto na série quanto no livro são os mesmos aqui no Brasil, porém lá fora não são. Na série o episódio chama-se "Syzygy" (que é um fenômeno do qual o episódio trata) e o livro levou o nome de "Bad Sign".
Resenha:
Eu havia assistido o episódio pela última vez (pois, sim, já vi a séria várias vezes) devem-se fazer uns 6 anos, então não lembrava propriamente e não reparei na capa antes de ler, então aos poucos foi me caindo a ficha de que eu "já conhecia a trama" e fui atrás de descobrir os motivos da sensação. Para não perder a graça, após encontra informações de onde ele estava, deixei o DVD de lado e parti para a leitura.
A trama começa com um monte de adolescentes se despedindo de um amigo que acabou de morrer. Eles estão em meio a floresta com velas na mão e fazendo uma despedida simbólica para o amigo. Um dos rapazes, que aparentemente era o mais próximo dele, toma a palavra e diz que todos vão sentir falta dele e pede para que todos tenham cuidado com um culto satânico que está acontecendo por lá. Detalhe, eles estão no meio da floresta e com medo de um culto? Lógica mandou um abraço pra esses jovens! A propósito, vale pontuar que ele não foi o primeiro a morrer, então todos estão com muito medo.
Duas jovens loiras, as mocinhas da capa, Terri e Margie vão até ele após sua fala emocionada e lhe dizem que temem pela vida delas, já que as informações dizem que uma jovem loira e virgem será a próxima vítima. Temeroso por elas, ele aceita dar-lhes uma carona até a casa delas, assim não vão correr risco de serem "as próximas vítimas". E as malucas, recém saídas do funeral de um moço, começam a choramingar que só são vítimas por não serem virgens a ponto de realmente preocupar o rapaz. No livro elas fazem a proposta abertamente e agradecem a ajuda, na série ele simplesmente dá a entender tal ajuda.
Porém... digamos que a coisa toda não acabou nada bem e o jovem acaba se tornando a mais nova vítima do tal "culto" e somente as duas moças são as testemunhas disso. E infelizmente, elas são interrogadas pela polícia local juntas, o que não ajuda em nada para saber se estavam ou não mentindo.
Nesse meio tempo, Fox Mulder acha o caso de assassinados ligados ao tal culto interessantíssimo e convence a parceira, Dana Scully, a rumarem para a cidade. Ele tem certeza de que aí há algo, mas Dana não está nenhum pouco convencida, já que segundo as investigações do FBI o caso não aparenta nada fora os "clichês" divulgados na mídia e que sempre se provam mentiras criadas por conta de histeria popular.
A xerife White, a mulher responsável pela delegacia e contato dos agentes na cidade, e Dana Scully parece não se darem bem logo de cara, as piadinhas de Fox Mulder para irritar a parceira sobre os dados colhidos pelo FBI nesses casos também não colaboram em nada. No livro mesmo há algumas situações a mais sobre isso, enquanto na série a implicância não parece ter brotado logo de cara.
Angela White acredita realmente nos tais cultos satânicos, mesmo após Dana Scully praticamente jogar na cara dela que o que as tais testemunhas a narraram era um puro amontoado de baboseiras clichê que aparecem em "relatos" sobre casos até em revistas. Ela até chega a confrontar a xerife se ela achou alguma prova material sobre o que elas descrevem ter ocorrido, mas ela enquanto na série ela praticamente aceita sem escapatória, no livro ela se mostra mais otimista a encontrar as tais provas.
É interessante ver o como as duas adolescentes loiras, as tais testemunhas, se relacionam com todos os outros jovens. Elas nasceram no mesmo dia, na mesma hora, em quartos vizinhos do mesmo hospital e nem mesmo se fossem gêmeas iriam dividir tantas características. Porém, longe de ser algo bom, o comportamento delas assusta a todos e é realmente duro acreditar que "elas são boa gente" dito pela xerife sobre as índoles das adolescentes seja real.
Mesmo curtinho, o livro trás bem mais comédia e humor do que o capítulo em si, mas ainda assim eu preferia versão original, sabe? Aconselho a lerem o livro e assistir na sequência, assim dá para aproveitar mais as diferenças entre uma versão e outra.
Uma outra cursoriedade sobre o livro, aliás, é que no verso ele cita como a próxima edição sendo do capítulo "Nossa Cidade", mas ele nunca chegou a ser lançado em papel. O capítulo, por outro lado, faz parte da 2 temporada e é o de número 24 - aliás, era meio estranho lançarem algo anterior a este na sequência mesmo, mas nunca saberemos qual foi o motivo real do cancelamento do livro.
Título Original: The X Files - Bad Sign
Autor: Easton Royce
Tradutora: Patricia Andrade de Oliveira
Editora: Mercuryo / Unicórnio Azul
Ano de publicação: 1999
ISBN: 85.86052.20-5
Gênero: Ficção
Informações adicionais:Número de páginas: 112
Tipo de diagramação: simples, letras com serifa, títulos em negrito e imagem do "X" para pontuar abres de capítulo
Cor das páginas: brancas
Fonte: agradável para a leitura
Sinopse:
Um raro alinhamento de planetas deixa os habitantes da pequena cidade de Comity muito estranhos. Até Mulder e Scully se desentendem enquanto investigam a série de mortes que, segundo os moradores, estaria relacionada à cultos satânicos
Nota:
Curiosidades:
Para a televisão ele foi escrito por Chris Carter, o próprio criador da série, e o autor deste livro, Easton Royce, tentou reproduzi-lo em papel posteriormente. Porém, ele não é uma adaptação literal, já que possui falas diferentes, cenas que o capítulo da televisão não teve e até aparição de personagens que não são visto na série. Aliás, se quiser assisti-lo tem um link aqui, lembre que é temporada 3, capítulo 13, ok?
E, por fim, mas não menos importante, o título do episódio tanto na série quanto no livro são os mesmos aqui no Brasil, porém lá fora não são. Na série o episódio chama-se "Syzygy" (que é um fenômeno do qual o episódio trata) e o livro levou o nome de "Bad Sign".
Resenha:
Eu havia assistido o episódio pela última vez (pois, sim, já vi a séria várias vezes) devem-se fazer uns 6 anos, então não lembrava propriamente e não reparei na capa antes de ler, então aos poucos foi me caindo a ficha de que eu "já conhecia a trama" e fui atrás de descobrir os motivos da sensação. Para não perder a graça, após encontra informações de onde ele estava, deixei o DVD de lado e parti para a leitura.
A trama começa com um monte de adolescentes se despedindo de um amigo que acabou de morrer. Eles estão em meio a floresta com velas na mão e fazendo uma despedida simbólica para o amigo. Um dos rapazes, que aparentemente era o mais próximo dele, toma a palavra e diz que todos vão sentir falta dele e pede para que todos tenham cuidado com um culto satânico que está acontecendo por lá. Detalhe, eles estão no meio da floresta e com medo de um culto? Lógica mandou um abraço pra esses jovens! A propósito, vale pontuar que ele não foi o primeiro a morrer, então todos estão com muito medo.
Duas jovens loiras, as mocinhas da capa, Terri e Margie vão até ele após sua fala emocionada e lhe dizem que temem pela vida delas, já que as informações dizem que uma jovem loira e virgem será a próxima vítima. Temeroso por elas, ele aceita dar-lhes uma carona até a casa delas, assim não vão correr risco de serem "as próximas vítimas". E as malucas, recém saídas do funeral de um moço, começam a choramingar que só são vítimas por não serem virgens a ponto de realmente preocupar o rapaz. No livro elas fazem a proposta abertamente e agradecem a ajuda, na série ele simplesmente dá a entender tal ajuda.
Porém... digamos que a coisa toda não acabou nada bem e o jovem acaba se tornando a mais nova vítima do tal "culto" e somente as duas moças são as testemunhas disso. E infelizmente, elas são interrogadas pela polícia local juntas, o que não ajuda em nada para saber se estavam ou não mentindo.
Nesse meio tempo, Fox Mulder acha o caso de assassinados ligados ao tal culto interessantíssimo e convence a parceira, Dana Scully, a rumarem para a cidade. Ele tem certeza de que aí há algo, mas Dana não está nenhum pouco convencida, já que segundo as investigações do FBI o caso não aparenta nada fora os "clichês" divulgados na mídia e que sempre se provam mentiras criadas por conta de histeria popular.
A xerife White, a mulher responsável pela delegacia e contato dos agentes na cidade, e Dana Scully parece não se darem bem logo de cara, as piadinhas de Fox Mulder para irritar a parceira sobre os dados colhidos pelo FBI nesses casos também não colaboram em nada. No livro mesmo há algumas situações a mais sobre isso, enquanto na série a implicância não parece ter brotado logo de cara.
Angela White acredita realmente nos tais cultos satânicos, mesmo após Dana Scully praticamente jogar na cara dela que o que as tais testemunhas a narraram era um puro amontoado de baboseiras clichê que aparecem em "relatos" sobre casos até em revistas. Ela até chega a confrontar a xerife se ela achou alguma prova material sobre o que elas descrevem ter ocorrido, mas ela enquanto na série ela praticamente aceita sem escapatória, no livro ela se mostra mais otimista a encontrar as tais provas.
É interessante ver o como as duas adolescentes loiras, as tais testemunhas, se relacionam com todos os outros jovens. Elas nasceram no mesmo dia, na mesma hora, em quartos vizinhos do mesmo hospital e nem mesmo se fossem gêmeas iriam dividir tantas características. Porém, longe de ser algo bom, o comportamento delas assusta a todos e é realmente duro acreditar que "elas são boa gente" dito pela xerife sobre as índoles das adolescentes seja real.
Mesmo curtinho, o livro trás bem mais comédia e humor do que o capítulo em si, mas ainda assim eu preferia versão original, sabe? Aconselho a lerem o livro e assistir na sequência, assim dá para aproveitar mais as diferenças entre uma versão e outra.
Uma outra cursoriedade sobre o livro, aliás, é que no verso ele cita como a próxima edição sendo do capítulo "Nossa Cidade", mas ele nunca chegou a ser lançado em papel. O capítulo, por outro lado, faz parte da 2 temporada e é o de número 24 - aliás, era meio estranho lançarem algo anterior a este na sequência mesmo, mas nunca saberemos qual foi o motivo real do cancelamento do livro.
Comentários
Postar um comentário