Livro: "Assassinato no Expresso Oriente" de Agatha Christie

Título: Assassinato no Expresso Oriente - um caso de Hercule Poirot
Título Original: Murder On The Orient Express
Autora: Agatha Christie
Tradutor: Archibaldo Figueira


Editora: Nova Fronteira
Ano de publicação: 2009
ISBN: 978.85.209.2354-2
Gênero: Investigação, Crime

Informações adicionais:
Número de páginas: 224
Tipo de diagramação: simples, letras com serifas, títulos de capítulos em negrito
Cor das páginas: brancas
Fonte: agradável para a leitura e tamanho satisfatório

Nota:

Capa, contra capa e diagramação:

Faz um bom tempo que comprei um Box (naquelas revistinhas da Avon, sabe?) com três livros da autora, são eles "Assassinato no Expresso Oriente" (desta resenha), "Cai o Pano" e "O Natal de Poirot". Porém, como mudei de casa, esse Box acabou perdido em meio a muitas caixas.

Box completo: Volume 1: Assassinato no Expresso Oriente, Cai o Pano e O Natal de Poirot

Eu o reencontrei nessa semana e, imediatamente, passei a ler o primeiro livro dele. Já faço planos para ler os seguintes (até li parte do primeiro capítulo de "Cai o Pano", antes de resenhar este, mas achei melhor parar e vir aqui de vez, ou confundiria tudo).

capa, contra capa e lombada

O Box é bem simples, realmente é uma edição econômica para atrair leitores. Eu acho bem bacana quando a Avon, Jequiti e outras revistas de cosméticos fazem essas coisas, sabe? Acho que é uma forma bem bacana de incentivar a leitura ao se vender edições mais baratinhas, mesmo que não tão trabalhadas.

A capa é fina, simples, porém eu gostei bastante da imagem dela (só percebi que era um trem quando a vi scaneada, que lenta eu!).

sumário

Todas as lombadas (dos três livros) seguem o mesmo padrão, pretinhas, escritas nas mesmas fontes e com o símbolo da editora em laranja. O que dá uma cara muito legal a coleção, pois a editora lançou vários títulos da autora na mesma diagramação e dá para fazer uma coleção de livros dela gastando menos.

O miolo é em páginas brancas, porém elas não são tão finas, elas são até bem resistentes e você não vê o verso enquanto lê (algo muuuuito bom!).

A diagramação é bem simples, porém eficaz. As letras têm serifas e não cansam na hora da leitura.

No início há um sumário (muito bem colocado, já que o livro se divide em três partes com capítulos diversos cada).

abre de capítulo

Os abres de capítulo são simples, com o número do capítulo e o título em negrito. Há um espaço considerável para o capítulo realmente começar, o que ajuda bastante na hora de folhear e achar os inícios de capítulos.

Existe somente uma imagem no interior no livro, é um desenho do vagão e o nome das pessoas que estão em cada um dos quartos alojados (o tipo de coisa que seu professor fazia você desenhar na escola enquanto aprendia a resumir os livros, ;D).

Dificilmente há alguma adição no rodapé (eu só achei uma  neste primeiro livro). Aliás, vem daí o único ponto negativo. O livro tem algumas falas em francês (já que o próprio detetive fala este idioma) e seria interessante terem aproveitado os rodapés para adicionar traduções a estas frases (seria uma mão na roda para quem não fala francês, sabe?) Mas, mesmo assim, a edição é perfeitamente linda.



Resenha:

Fazia um bom tempo que eu havia lido uma obra desta sensacional autora inglesa como ela mesma. Eu queria terminar seus livros como Mary Westmacott antes de voltar a ler os suspenses policiais, mas acabei mudando de planos. :D

Hercule Poirot é um dos detetives criados pela dama do crime, Agatha Christie, alguns dizem que ele é o mais famoso, porém eu já vi outros disserem que Mrs. Marple é a mais famosa... Então, vamos deixar de lado isso, ok? O que vale é a trama! :D

Poirot esta na Síria e precisa pegar o trem para voltar. Como a época do ao não é a das mais quentes, o trem pego por ele está tão vazio que só há mais duas pessoas ali, uma moça e um homem, ambos ingleses. Embora aparentem ser pessoas fechadas, os ingleses logo estão dividindo a mesa e conversando entre si.

O detetive não liga, ele não está ali para ser sociável, apenas quer chegar a sua próxima parada e poder descansar por alguns dias antes seguir viagem para Londres.

Mas é só chegar ao hotel que os planos do detetive são frustrados. Uma das cartas que o espera na recepção do hotel pede que siga com urgência para Londres.

Sem opção, ele pede para que lhe arrumem uma passagem no trem que sairá rumo a Londres, o Expresso Oriente, e qual não é sua surpresa quando lhe dizem que não há vaga alguma.

O fato em si é bem estranho, já que naquela época do ano ninguém costuma viajar, ainda mais estando tão frio e nevando. Mas Poirot encontra um amigo, a exata pessoa que o pode colocar naquele trem: praticamente o dono dele.

Ao descobrirem que um passageiro não chegou, Poirot é encaixado em seu lugar, o que não causa muita alegria ao seu "novo companheiro de viagem", mas não há nada que possa ser feito.

No restaurante ele chega a comentar com seu amigo, M. Bouc, a diversidade de pessoas que se encontram naquele trem, até mesmo ele (que está acostumado a andar no trem) diz que o fato é curioso.

Um dos passageiros, aliás, chega a tentar contratar Poirot, dizendo temer por sua vida. Mas algo no homem não agrada o detetive e ele recusa o trabalho sem melindres (ele chega a ser até bem grosso, mas ok).

Quando um novo vagão é adicionado ao Expresso, Poirot fica com a cabine de M. Bouc, deixando o seu "antigo companheiro de quarto", mais a vontade.

Tudo estaria correndo perfeitamente bem, se não fosse o fato de que o homem que tentou contratar Poirot não tivesse aparecido morto em seu quarto, enquanto o trem está parado em uma nevasca no meio da Iugoslávia.

única imagem no interior do livro

Sem sinal da polícia, M. Bouc pede que Poirot investigue o caso. Com a ajuda do doutor Constantine, ele vai até o quarto olhar o morto e acaba descobrindo pistas confusas.

O legal deste livro é que em um minuto todos são considerados como pessoas inocentes, que não possuíam nenhum motivo para querer que o homem morresse, e no instante seguinte todos são considerados suspeitos, porque há muito mais coisas ali do que todos estão dizendo.

Começando pelo morto, que não era quem dizia ser, e passado por cada um dos passageiros do vagão, que ou estão mentindo ou ocultando coisas. Aos poucos o detetive vai desembaraçando esse enorme emaranhado de fio, chegando a um final surpreendente.

A-MO os livros de detetive que te fazem pensar quem é o culpado, mas, definitivamente, chegar ao verdadeiro culpado do assassinato deste aqui foi impossível. Agatha brilhou e sambou do inicio ao fim. Essa mulher era uma gênia! Um livro sensacional, que mesmo em páginas brancas não lhe deixa escapar.



Confira também:

• Box Coleção Agatha Christie - Volume 1: informações gerais
• Box Coleção Agatha Christie - Volume 1: "Morte no Nilo"
• Box Coleção Agatha Christie - Volume 1: "Um Corpo na Biblioteca"
• Box Coleção Agatha Christie - Volume 1: "Assassinato no Expresso Oriente" (resenha com versão de outra capa, mas conteúdo exatamente igual, inclusive o tradutor)